Drinking Darjeeling Tea in England (Satis Shroff, Germany)
Beware the Ides of September
Manchester will be a milestone
In Gordon Brown’s polit-life.
Your economic ‘competence’
Has become an Achilles heel,
Your weak point.
The people’s party of New Labour
Wants to get rid of you.
These are the rumours,
Heard in the trendy streets of London.
Twelve months ago Gordon Brown
Was the Messiah of Brit politics,
After Blair’s disastrous role in the Labour,
Unpopular, depressed,
His energy absorbed by Iraq.
Alas, even the new Messiah
Has lost his face,
Within a short time.
His weakness: decision making.
England is nervous, fidgety,
For Labour fears a possible loss,
Of its 353 Under House seats.
Above the English cabinet,
Looms a Damocles sword.
Will Labour watch
And drink Darjeeling tea,
Till a debacle develops?
Labour is in a dilemma.
Hush, help is near.
David Miliband is going vitriolic.
A silly season indeed,
Drinking Darjeeling tea in England.
FROM LICHHAVIS TO MAOISTS (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris and Mallas have made you eternal
Man Deva inscribed his title on the pillar of Changu,
After great victories over neighbouring states.
Amshu Verma was a warrior and mastered the Lichavi Code.
He gave his daughter in marriage to Srong Bean Sgam Po,
The ruler of Tibet, who also married a Chinese princess.
Jayastathi Malla ruled long and introduced the system of the caste,
A system based on the family occupation,
That became rigid with the tide of time.
Yaksha Malla the ruler of Kathmandu Valley,
Divided it into Kathmandu, Patan and Bhadgaon for his three sons.
It was Prithvi Narayan Shah of Gorkha,
Who brought you together,
As a melting pot of ethnic diversities.
With Gorkha conquests that cost the motherland
Thousands of ears, noses and Nepalese blood.
The intrigues and tragedies in the palace went on unabated.
The Ranas usurped the royal throne
And put a prime minister after the other for 104 years.
104 years of poverty, isolation and medieval existence.
Times have changed.
The Ranas and even the Shahs
Are ghosts of the past.
The Maoists won a military and political battle,
Nepal is a republic,
With Cantons instead of Anchals,
Is Mother Nepal going apart?
The madhisays want a separate Terai,
The parbatays want their share of the cake,
Denied to them since generations,
The Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas all want their share of power,
The federal idea has served well
In Switzerland and Germany.
Are the Maoists ready for a republican federalism?
Or do they insist on all men and women are equal
But some men and women are more equal
Than the others when it comes to power politics?
About the Author and poet: Satis Shroff is a writer based in Freiburg (poems, fiction, non-fiction) who also writes on ethno-medical, culture-ethnological themes. He has studied Zoology and Botany in Nepal, Medicine and Sozialarbeit in Germany and Creative Writing in Freiburg and Manchester. He is the published author of three books on www.Lulu.com: Im Schatten des Himalaya (book of poems in German), Through Nepalese Eyes (travelgue), Katmandu, Katmandu (poetry and prose anthology by Nepalese authors, edited by Satis Shroff). His lyrical works have been published in literary poetry sites: Slow Trains, International Zeitschrift, World Poetry Society (WPS), New Writing North, Muses Review, The Megaphone, The Megaphone, Pen Himalaya, Interpoetry. Satis Shroff is a member of “Writers of Peace,” poets, essayists, novelists (PEN), World Poetry Society (WPS),The Asian Writer and Boloji.
He describes himself as a mediator between western and eastern cultures and sees his future as a writer and poet. He is dedicated to promoting and creating awareness for Nepal’s literary heritage and culture in his writings and in preserving Nepal’s identity in Germany. Satis Shroff was awarded the German Academic Exchange Prize.
Darjeeling potable en Angleterre (Satis Shroff, Fribourg-en-Brisgau) Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le thé potable de Darjeeling en Angleterre (Satis Shroff, Allemagne)
prennent garde de l'Ides de septembre
Manchester sera une étape importante
dans la polit-vie de Gordon Brown.
Votre compétence économique de `'
est devenue un talon d'Achilles,
votre point faible.
La partie des personnes du nouveau travail
veut se débarasser de toi.
Ce sont les rumeurs,
entendues dans les rues dernier cri de Londres.
Il y a douze mois de Gordon Brown
était le Messie de la politique de Brit,
après que le rôle désastreux de Blair dans le travail,
inpopulaire, diminué,
son énergie absorbée par l'Irak.
Hélas, même le nouveau Messie
a perdu son visage,
dans un à court terme.
Sa faiblesse : prise de décision.
L'Angleterre est nerveuse, agité,
pour des craintes de travail une perte possible,
de ses 353 sièges de dessous de Chambre.
Au-dessus du coffret anglais,
manches une épée de Damocles.
Est-ce que travail observera
et boira du thé de Darjeeling,
jusqu'à ce qu'un débâcle se développe ?
Le travail est dans un dilemme.
Le silence, aide est près.
David Miliband va vitriolique.
Une saison idiote en effet,
buvant du thé de Darjeeling en Angleterre.
À PARTIR DE LICHHAVIS AUX MAOÏSTES (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris et Mallas t'ont fait l'homme
éternel que Deva a inscrit son titre sur le pilier de Changu,
après les états voisins de grand excédent de victoires.
Amshu Verma était un guerrier et a maîtrisé le code de Lichavi.
Il a donné sa fille dans le mariage à l'haricot Sgam PO,
le gouverneur de Srong du Thibet, qui a également épousé une princesse chinoise.
Jayastathi Malla a régné longtemps et a présenté le système de la caste,
système d'A basé sur le métier de famille,
qui est devenu rigide avec la marée du temps.
Yaksha Malla la règle de la vallée de Katmandou,
divisée lui en Katmandou, Patan et Bhadgaon pour ses trois fils.
C'était Prithvi Narayan Shah de Gorkha,
qui vous a réuni,
comme creuset de diversités ethniques.
Avec les conquêtes de Gorkha qui ont coûté les milliers
de la mère patrie d'oreilles, de nez et de sang népalais.
Les intrigues et les tragédies dans le palais sont allées sur inchangé.
Le Ranas a usurpé le trône royal
et a mis un premier ministre après l'autre pendant 104 années.
104 ans de la pauvreté, de l'isolement et de l'existence médiévale.
Les temps ont changé.
Le Ranas et même le Shahs
sont des fantômes du passé.
Les maoïstes ont gagné un militaire et est-ce que bataille politique,
Népal une république, avec
des cantons au lieu d'Anchals,
mère Népal est-elle va à part ?
Les madhisays veulent un Terai séparé,
les parbatays veulent leur part du gâteau,
niée à eux depuis des générations,
du Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas tout veulent leur part de puissance,
l'idée fédérale a servi bien
en Suisse et en Allemagne.
Les maoïstes sont-ils prêts pour un fédéralisme républicain ?
Ou insistent-ils pour tous les hommes et les femmes sont-elles égale
mais quelques hommes et femmes sont-ils plus égaux
que les autres quand elle vient pour actionner la politique ?
Au sujet de l'auteur et du poèt : Satis Shroff est un auteur basé dans Freiburg (poésies, fiction, non-fiction) qui écrit également sur des thèmes ethno-médicaux et culture-ethnologiques. Il a étudié la zoologie et la botanique au Népal, médecine et le Sozialarbeit en Allemagne et l'écriture créatrice Freiburg et à Manchester. Il est l'auteur édité de trois livres sur www.Lulu.com : Im DES Himalaya (livre de Schatten des poésies en allemand), par les yeux népalais (travelgue), Katmandu, Katmandu (poésie et anthologie de prose par des auteurs de Nepalese, édités par Satis Shroff). Ses travaux lyriques ont été édités dans les emplacements littéraires de poésie : Ralentissez les trains, Zeitschrift international, la société de poésie du monde (WPS), nouveau nord d'écriture, revue de muses, le mégaphone, le mégaphone, stylo Himalaya, Interpoetry. Satis Shroff est un membre des « auteurs de paix, » des poèts, des essayistes, des romanciers (STYLO), la société de poésie du monde (WPS), l'auteur et le Boloji asiatiques.
Il se décrit en tant que médiateur entre les cultures occidentales et orientales et voit son futur en tant qu'un auteur et poèt. Il est consacré à favoriser et à créer la prise de conscience pour l'héritage littéraire du Népal et la culture dans ses écritures et en préservant l'identité du Népal en Allemagne. Satis Shroff a été attribué le prix allemand d'échange d'universitaire.
Darjeeling que bebe en Inglaterra (Satis Shroff, Freiburg-im-Breisgau) Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El té de Darjeeling que bebe en Inglaterra (Satis Shroff, Alemania)
se guarda del Ides de septiembre
Manchester será un jalón
en la polit-vida de Gordon Brown.
Su capacidad económica del `'
se ha convertido en un talón de Achilles,
su punto débil.
El partido de la gente del nuevo trabajo
desea conseguir librado de usted.
Éstas son las rumores,
oídas en las calles de moda de Londres.
Hace doce meses de Gordon Brown
era el Messiah de la política de Brit,
después de que el papel desastroso de Blair en el trabajo,
impopular, presionado,
su energía absorbida por Iraq.
Alas, incluso el nuevo Messiah
ha perdido su cara,
dentro de un a corto plazo.
Su debilidad: toma de decisión.
Inglaterra es nerviosa, nervioso,
para los miedos del trabajo una pérdida posible,
de sus 353 asientos inferiores de la casa.
Sobre el gabinete inglés,
telares una espada de Damocles.
¿El trabajo mirará
y beberá el té de Darjeeling,
hasta que un desastre se convierte?
El trabajo está en un dilema.
El silencio, ayuda está cerca.
David Miliband va vitriolic.
Una estación tonta de hecho,
bebiendo el té de Darjeeling en Inglaterra.
DE LICHHAVIS A LOS MAOISTS (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris y Mallas le han hecho a hombre
eterno que Deva inscribió su título en el pilar de Changu,
después de estados vecinos del gran excedente de las victorias.
Amshu Verma era un guerrero y dominó el código de Lichavi.
Él dio a su hija en la unión a la haba Sgam Po,
el regla de Srong de Tíbet, que también casó a princesa china.
Jayastathi Malla gobernó de largo e introdujo el sistema de la casta,
sistema de A basado en la ocupación de la familia,
que llegó a ser rígida con la marea del tiempo.
Yaksha Malla la regla del valle de Katmandu,
dividida le en Katmandu, Patan y Bhadgaon para sus tres hijos.
Era Prithvi Narayan Shah de Gorkha,
que le trajo junto,
como pote que derretía de diversidades étnicas.
Con las conquistas de Gorkha que costaron los millares
del motherland de oídos, de narices y de sangre de Nepalese.
Los encantos y las tragedias en el palacio fueron en unabated.
El Ranas usurpó el trono real
y puso a primer ministro después del otro por 104 años.
104 años de la pobreza, del aislamiento y de la existencia medieval.
Los tiempos han cambiado.
El Ranas e incluso el Shahs
son fantasmas del pasado.
¿Los Maoists ganaron un militar y batalla política,
Nepal está una república,
con cantones en vez de Anchals,
madre Nepal va aparte?
Los madhisays desean un Terai separado,
los parbatays desean su parte de la torta,
negada a ellos desde las generaciones,
del Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas todo desea su parte de la energía,
la idea federal ha servido bien
en Suiza y Alemania.
¿Son los Maoists listos para un federalismo republicano?
¿O insisten en todos los hombres y las mujeres son igual
pero algunos hombres y mujeres son más iguales
que los otros cuando viene accionar política?
Sobre el autor y el poeta: Satis Shroff es escritor basado en Freiburg (poemas, ficción, no-ficción) que también escriba en temas ethno-médicos, cultura-etnológicos. Él ha estudiado la zoología y la botánica en Nepal, medicina y Sozialarbeit en Alemania y la escritura creativa en Freiburg y Manchester. Él es el autor publicado de tres libros en www.Lulu.com: Im DES Himalaya (libro de Schatten de poemas en alemán), a través de los ojos de Nepalese (travelgue), Katmandu, Katmandu (poesía y antología de la prosa de los autores de Nepalese, corregidos por Satis Shroff). Sus trabajos líricos se han publicado en sitios literarios de la poesía: Retarde los trenes, Zeitschrift internacional, sociedad de la poesía del mundo (WPS), nueva escritura al norte, revisión de los Muses, el megáfono, el megáfono, pluma Himalaya, Interpoetry. Satis Shroff es un miembro de “escritores de la paz,” los poetas, los ensayistas, los novelistas (PLUMA), la sociedad de la poesía del mundo (WPS), el escritor y el Boloji asiáticos.
Él se describe como mediador entre las culturas occidentales y del este y ve su futuro como un escritor y poeta. Lo dedican a promover y a crear el conocimiento para la herencia literaria de Nepal y la cultura en sus escrituras y en preservar la identidad de Nepal en Alemania. Satis Shroff fue concedido el premio académico alemán del intercambio.
Darjeeling bevente in Inghilterra (Satis Shroff, Friburgo-in-Brisgovia) Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il tè bevente di Darjeeling in Inghilterra (Satis Shroff, Germania)
si guarda dal Ides settembre
di Manchester sarà una pietra
nella polit-vita del Gordon Brown.
La vostra competenza economica del `'
si è trasformata in in un tallone di Achilles,
il vostro punto debole.
Il partito della gente di nuovo lavoro
desidera eliminare voi.
Queste sono le voci,
sentite nelle vie trendy di Londra.
Dodici mesi fa di Gordon Brown
era il Messiah della politica del Brit,
dopo il ruolo disastroso del Blair nel lavoro,
impopolare, diminuito,
la sua energia assorbita da Irak.
Alas, persino il nuovo Messiah
ha perso la sua faccia,
all'interno di un a breve termine.
La sua debolezza: risoluzione.
L'Inghilterra è nervosa, fidgety,
per i timori di lavoro una perdita possibile,
delle relative 353 sedi di sotto della Camera.
Sopra l'armadietto inglese,
telai una spada di Damocles.
Il lavoro guarderà
e berrà il tè di Darjeeling,
finchè un debacle si sviluppa?
Il lavoro è in un dilemma.
Il Hush, aiuto è vicino.
David Miliband sta andando vitriolic.
Una stagione silly effettivamente,
bevendo il tè di Darjeeling in Inghilterra.
DA LICHHAVIS AI MAOISTS (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris e Mallas gli hanno reso l'uomo che
eterno Deva ha iscritto il suo titolo sulla colonna di Changu,
dopo che l'eccedenza grande di vittorie vicina dichiarasse.
Amshu Verma era un guerriero ed ha acquistato padronanza del codice di Lichavi.
Ha dato la sua figlia nell'unione al fagiolo Sgam Po,
il righello di Srong del Tibet, che inoltre ha sposato una principessa cinese.
Jayastathi Malla ha regolato lungamente ed ha introdotto il sistema del caste,
sistema di A basato sull'occupazione della famiglia,
che è diventato rigida con la marea di tempo.
Yaksha Malla il righello della valle de Kathmandu,
diviso esso in Kathmandu, Patan e Bhadgaon per i suoi tre figli.
Era Prithvi Narayan Shah di Gorkha,
che li ha riuniti,
come POT di fusione delle diversità etniche.
Con le conquiste di Gorkha che hanno costato le migliaia
del motherland degli orecchi, dei nasi e dell'anima di Nepalese.
Gli intrighi e le tragedie nel palazzo sono andato su non diminuito.
Il Ranas ha usurpato il throne reale
ed ha messo un ministro principale dopo l'altro per 104 anni.
104 anni di povertà, di isolamento e dell'esistenza medioevale.
I tempi sono cambiato.
Il Ranas e perfino lo Shahs
sono fantasmi del passato.
I Maoists hanno vinto un militare e battaglia politica,
Nepal è una repubblica,
con i cantoni anziché Anchals,
madre Nepal sta andando a parte?
I madhisays desiderano un Terai separato,
i parbatays desiderano la loro parte della torta,
negata loro dalle generazioni,
del Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas tutto desidera la loro parte di alimentazione,
l'idea federale ha servito bene
in Svizzera ed in Germania.
Sono i Maoists aspettano per un federalismo repubblicano?
O insistono su tutti gli uomini e le donne sono uguale
ma alcuni uomini e donne sono più uguali
degli altri quando viene alimentare la politica?
Circa l'autore ed il poet: Satis Shroff è un produttore basato in Freiburg (poems, romanzo, non-romanzo) che inoltre scrive sui temi ethno-medici e coltura-ethnological. Ha studiato la zoologia e la botanica nel Nepal, la medicina e Sozialarbeit in Germania e la scrittura creativa a Freiburg e Manchester. È l'autore pubblicato di tre libri su www.Lulu.com: Im DES Himalaya (libro di Schatten dei poems in tedesco), attraverso gli occhi di Nepalese (travelgue), Katmandu, Katmandu (poesia ed antologia di prosa dagli autori del Nepalese, pubblicati da Satis Shroff). I suoi impianti lyrical sono stati pubblicati nei luoghi letterari di poesia: Ritardi i treni, Zeitschrift internazionale, la società di poesia del mondo (WPS), nuova scrittura a nord, revisione dei Muses, il megafono, il megafono, la penna Himalaya, Interpoetry. Satis Shroff è un membro “dei produttori di pace,„ poets, essayists, romanzieri (PENNA), società di poesia del mondo (WPS), il produttore e il Boloji asiatici.
Si descrive come mediatore fra le colture occidentali ed orientali e vede il suo futuro come un produttore e poet. È dedicato alla promozione ed a generare la consapevolezza per l'eredità letteraria del Nepal e della coltura nelle sue scritture e nella conservazione dell'identità del Nepal in Germania. Satis Shroff ha ricevuto il premio accademico tedesco di scambio.
Trinkendes Darjeeling in England (Satis Shroff, Freiburg im Breisgau) Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Trinkender Darjeeling Tee in England (Satis Shroff, Deutschland)
passen das Ides von September
Manchester ist ein Meilenstein
im Politleben Gordon Browns auf.
Ihre ökonomische `Kompetenz'
ist eine Achillesferse, Ihr
schwacher Punkt geworden.
Die Partei der Leute der neuen Arbeit
möchte Sie loswerden.
Diese sind die Gerüchte,
gehört in den trendy Straßen von London.
Vor zwölf Monaten Gordon Brown
war der Messias der Brit Politik,
nachdem Blairs verhängnisvolle Rolle in der Arbeit,
unpopulär, niedergedrückt,
seine Energie, die durch den Irak aufgesogen wurde.
Leider, sogar hat der neue
Messias sein Gesicht, innerhalb
eines kurzzeitigen verloren.
Seine Schwäche: Beschlußfassung.
England ist nervös, fidgety,
für Arbeit Furcht ein möglicher Verlust,
seiner 353 Unterhaussitze.
Über dem englischen Schrank
Webstühle eine Damocles Klinge.
Paßt Arbeit
auf und trinkt Darjeeling Tee,
bis ein Durcheinander sich entwickelt?
Arbeit ist in einem Dilemma.
Stille, Hilfe ist nahe.
David Miliband geht vitriolic.
Eine dumme Jahreszeit in der Tat,
Darjeeling Tee in England trinkend.
VON LICHHAVIS ZU MAOISTEN (Satis Shroff)
Lichhavis, haben Thakuris und Mallas Sie ewigen Mann, den
Deva seinen Titel auf dem Pfosten von Changu einschrieb, nach
benachbarten Zuständen des großen Siegüberschusses gebildet.
Amshu Verma war ein Krieger und erarbeitete den Lichavi Code.
Er gab der Srong Bohne Sgam PO, die Lehre seine Tochter
in der Verbindung von Tibet, die auch eine chinesische Prinzessin heiratete.
Jayastathi Malla ordnete lang an und stellte das System der Kaste,
das A System vor, das auf der Familie Besetzung basierte,
die mit den Gezeiten der Zeit steif wurde.
Yaksha Malla die Lehre der Katmandu Senke,
geteilt ihm in Katmandu, Patan und Bhadgaon für seine drei Söhne.
Es war Prithvi Narayan Shah von Gorkha,
das Sie zusammen holte,
als schmelzender Topf ethnische Verschiedenartigkeiten.
Mit Gorkha Eroberungen, die die motherland Tausenden
der Ohren, der Nasen und des Nepalese Bluts kosteten.
Die Intrigen und die Tragödien im Palast gingen auf unvermindertes.
Das Ranas bemächtigte sich des königlichen Throns
und setzte einen Premierminister nach dem anderen für 104 Jahre.
104 Jahre der Armut, der Lokalisierung und des mittelalterlichen Bestehens.
Die Zeiten haben geändert.
Das Ranas und sogar das Shahs
sind Geister der Vergangenheit.
Die Maoisten gewannen ein militärisches und politische Schlacht,
Nepal ist eine Republik,
mit Bezirken anstelle von Anchals,
Mutter Nepal geht auseinander?
Die madhisays wünschen ein unterschiedliches Terai,
wünschen die parbatays ihren Anteil des Kuchens,
verweigert ihnen seit Erzeugungen,
des Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
alles wünschen Sherpas ihren Anteil der Energie,
hat die Bundesidee gut
in der Schweiz und in Deutschland gedient.
Sind die Maoisten zu einem republikanischen Federalism bereit?
Oder bestehen sie auf allen Männern und Frauen sind Gleichgestelltes,
aber einige Männer und Frauen sind gleicher
als die anderen, wenn es kommt, Politik anzutreiben?
Über den Autor und den Dichter: Satis Shroff ist ein Verfasser, der in Freiburg gegründet wird (Gedichte, Erfindung, Nichterfindung) das auch auf die ethno-medizinischen, Kultur-ethnological Themen schreibt. Er hat Zoologie und Botanik in Nepal, Medizin und Sozialarbeit in Deutschland und kreatives Schreiben in Freiburg und in Manchester studiert. Er ist der erschienene Autor von drei Büchern auf www.Lulu.com: Im Schatten DES Himalaja (Buch der Gedichte auf Deutsch), durch Nepalese Augen (travelgue), Katmandu, Katmandu (Poesie und Prosaanthologie durch die Nepalese Autoren, redigiert von Satis Shroff). Seine lyrical Arbeiten sind in den literarischen Poesieaufstellungsorten veröffentlicht worden: Verlangsamen Sie Züge, internationales Zeitschrift, Weltpoesie-Gesellschaft (WPS), neues Schreiben nördlich, Muse-Bericht, das Megaphon, das Megaphon, Feder Himalaja, Interpoetry. Satis Shroff ist ein Mitglied „der Verfasser des Friedens,“ Dichter, essayists, Novelists (FEDER), Weltpoesie-Gesellschaft (WPS), der asiatische Verfasser und das Boloji.
Er beschreibt sich als Vermittler zwischen den westlichen und östlichen Kulturen und sieht seine Zukunft als Verfasser und Dichter. Er wird der Förderung und dem Verursachen des Bewußtseins für Nepals literarisches Erbe und der Kultur in seinen Schreiben und im Konservieren von Identität Nepals in Deutschland eingeweiht. Satis Shroff wurde den deutschen akademischen Austausch-Preis zugesprochen.
Darjeeling bebendo em Inglaterra (Satis Shroff, Freiburg im Breisgau) Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O chá bebendo de Darjeeling em Inglaterra (Satis Shroff, Germany)
Beware o Ides de setembro
Manchester será um marco miliário
na polit-vida de Gordon Brown.
Seu competence econômico do `'
transformou-se um salto de Achilles,
seu ponto fraco.
O partido do pessoa do trabalho novo
quer começar livrado de você.
Estes são os boatos,
ouvidos nas ruas trendy de Londres.
Doze meses há de Gordon Brown
era o Messiah da política de Brit,
depois que papel desastroso de Blair no trabalho,
Unpopular, comprimido,
sua energia absorvida por Iraq.
Alas, mesmo o Messiah novo
perdeu sua cara,
dentro de um tempo curto.
Sua fraqueza: tomada de decisão.
Inglaterra é nervosa, fidgety,
para medos do trabalho uma perda possível,
de seus 353 assentos inferiores da casa.
Acima do armário inglês,
teares uma espada de Damocles.
O trabalho prestará atenção
e beberá ao chá de Darjeeling,
até que um debacle se torna?
O trabalho está em um dilemma.
O Hush, ajuda está próximo.
David Miliband está indo vitriolic.
Uma estação silly certamente,
bebendo o chá de Darjeeling em Inglaterra.
DE LICHHAVIS AOS MAOISTS (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris e Mallas fizeram-lhe o homem que
eternal Deva inscreveu seu título na coluna de Changu,
após estados neighbouring do excesso grande das vitórias.
Amshu Verma era um guerreiro e dominava o código de Lichavi.
Deu sua filha na união ao feijão Sgam Po de Srong,
régua de Tibet, que casou também uma princesa chinesa.
Jayastathi Malla governou por muito tempo e introduziu o sistema do caste,
sistema de A baseado na ocupação da família,
que se tornou rígida com a maré do tempo.
Yaksha Malla a régua do vale de Kathmandu,
dividida lhe em Kathmandu, Patan e Bhadgaon para seus três filhos.
Era Prithvi Narayan Shah de Gorkha,
que o trouxe junto,
como um potenciômetro de derretimento de diversidades étnicas.
Com conquests de Gorkha que custaram os milhares
do motherland das orelhas, dos narizes e do sangue de Nepalese.
Os intrigues e as tragédias no palácio foram em unabated.
O Ranas usurped o throne real
e pôs um ministro principal após o outro por 104 anos.
104 anos da pobreza, da isolação e da existência medieval.
Os tempos mudaram.
O Ranas e mesmo o Shahs
são ghosts do passado.
Os Maoists ganharam um militar e batalha política,
Nepal é uma república,
com Cantons em vez de Anchals,
mãe Nepal está indo distante?
Os madhisays querem um Terai separado,
os parbatays querem sua parte do bolo,
negada a eles desde gerações,
do Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas todo quer sua parte do poder,
a idéia federal serviu bem
em Switzerland e em Germany.
Estão os Maoists prontos para um federalism republicano?
Ou insistem em todos os homens e as mulheres são igual
mas alguns homens e mulheres são mais iguais
do que os outros quando vem power a política?
Sobre o autor e o poeta: Satis Shroff é um escritor baseado em Freiburg (poemas, fiction, non-fiction) que escreve também em temas ethno-médicos, cultura-ethnological. Estudou o Zoology e o Botany em Nepal, medicina e o Sozialarbeit em Germany e a escrita creativa em Freiburg e em Manchester. É o autor publicado de três livros em www.Lulu.com: Im DES Himalaya de Schatten (livro dos poemas no alemão), através dos olhos de Nepalese (travelgue), Katmandu, Katmandu (poesia e anthology da prosa pelos autores de Nepalese, editados por Satis Shroff). Seus trabalhos lyrical foram publicados em locais literários da poesia: Retarde trens, Zeitschrift internacional, sociedade da poesia do mundo (WPS), escrita nova para o norte, revisão dos Muses, o Megaphone, o Megaphone, pena Himalaya, Interpoetry. Satis Shroff é um membro de “escritores da paz,” poetas, essayists, novelists (PENA), sociedade da poesia do mundo (WPS), o escritor e o Boloji Asian.
Descreve-se himself como um mediator entre culturas ocidentais e orientais e vê-se seu futuro como um escritor e um poeta. É dedicado a promover e a criar a consciência para o heritage literário de Nepal e a cultura em suas escritas e em preservar a identidade de Nepal em Germany. Satis Shroff foi concedido o prêmio académico alemão da troca.
Dricka Darjeeling i England (Satis Shroff, Freiburg im Breisgau) Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Выпивая Darjeeling в Англии (Satis Shroff, Freiburg im Breisgau) Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Выпивая чай Darjeeling в Англии (Satis Shroff, Германии)
Beware Ides от Manchester -го
сентября будет основным этапом работ
в polit-жизни Гордон коричневой.
Ваша хозяйственная правомочность `'
была пяткой Achilles,
вашим слабым пунктом.
Народная партия новой работы
хочет получить rid вас.
Эти будут молвы,
услышанные в trendy улицах лондона.
12 тому назад месяцев коричневого цвета Гордон
было Messiah политики Brit,
после того как роль Блэр губительная в отжатой работе
, непопулярно,
его энергии поглощенной Ираком.
Увы, даже новое Messiah
теряло его сторону,
в пределах короткия срока.
Его слабость: процесс принятия решений.
Англия слабонервна, вертляво,
для страхов работы по возможности потеря,
своих 353 нижних мест дома.
Над английским шкафом,
тени шпага Damocles.
Работа будет наблюдать
и выпивать чай Darjeeling,
до debacle превратится?
Работа находится в дилемме.
Hush, помощь ближайше.
Дэвид Miliband идет vitriolic.
Август и сентябрь деиствительно,
выпивающ чай Darjeeling в Англии.
ОТ LICHHAVIS К MAOISTS (Satis Shroff)
Lichhavis, Thakuris и Mallas делали вами вечного
человека, котор Deva вписало его название на штендере Changu,
после больших побед над соседнее государство.
Amshu Verma было ратником и управляло Кодим Lichavi.
Он дал его дочь в замужестве к фасоли Sgam Po Srong,
правителю Тибета, который также поженился китайский princess.
Jayastathi Malla управляло длиной и вводило систему касты,
системы a основанной на занятии семьи,
которое стало твердым с tide времени.
Yaksha Malla правитель долины Kathmandu,
разделенный ему в Kathmandu, Patan и Bhadgaon для его 3 сынков.
Это было Prithvi Narayan Shah Gorkha,
которое принесло вас совместно,
как плавя бак этнической разнообразности.
С завоеваниями Gorkha стоили тысячи
motherland ушей, носов и крови Nepalese.
Происки и трагизмы в дворце пошли на unabated.
Ranas узурпировало королевский трон
и положило премьер-министра после другого на 104 лет.
104 лет скудости, изоляции и средневекового существования.
Времена изменяли.
Ranas и даже Shahs
будут привидениями прошлого.
Maoists выиграло воинское и политическое сражение,
Непал республика,
с кантонами вместо Anchals,
мать Непал идет врозь?
Madhisays хотят отдельно Terai,
parbatays хотят их долю торта,
отказанную к им с поколений,
Newars, Tamangs, Gurungs, Thakalis,
Sherpas все хочет их долю силы,
федеральная идея служила наилучшим образом
в Швейцарии и Германии.
Maoists готовое для республиканского федерализма?
Или они настаивают на всех людях и женщины будут равным
но некоторые люди и женщины равне
чем другие когда он приходит привести политику в действие?
О авторе и поете: Satis Shroff будет сочинителем основанным в Freiburg (стихотворениях, небылице, non-небылице) которое также пишет на ethno-медицинских, культур-расоведческих темах. Он изучал зоологию и ботанику в Непале, микстуре и Sozialarbeit в Германии и творческое сочинительство в Freiburg и Manchester. Он будет опубликованным автором 3 книг на www.Lulu.com: Im des Гималаи Schatten (книга стихотворений в немце), через глаза Nepalese (travelgue), Katmandu, Katmandu (поэзия и антология прозы авторами Nepalese, редактируемыми Satis Shroff). Его лирические работы были опубликованы в литературоведческих местах поэзии: Замедляйте поезда, международное Zeitschrift, общество поэзии мира (WPS), новое сочинительство северно, просмотрение Muses, мегафон, мегафон, ручка Гималаи, Interpoetry. Satis Shroff будет членом «сочинителей мира,» поеты, essayists, романисты (РУЧКА), общество поэзии мира (WPS), азиатские сочинитель и Boloji.
Он описывает как посредник между западными и восточными культурами и видит его будущее как сочинитель и поет. Он предназначен к повышать и создавать осведомленность для литературного наследия Непала и культуру в его сочинительствах и в сохранять тождественность Непала в Германии. Наградило Satis Shroff немецкий академичный приз обменом.
Het drinken Darjeeling in Engeland (Satis Shroff, Freiburg-im-Breisgau) Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
يشرب [درجيلينغ] في إنكلترا ([ستيس] [شروفّ], [فريبورغ يم بريسغو]) Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يشرب [درجيلينغ] يحذر شاي في إنكلترا ([ستيس] [شروفّ], ألمانيا)
[إيدس] من سبتمبر - أيلول
مانشستر سيكون معلمة
في [غردون] [بوليت-ليف] [بروون'س].
ك اقتصاديّة `قد أصبح كفاءة'
[أشلّس هيل],
نقطتك ضعيفة.
الالناس يريد حزب من عمل
جديدة أن يحصل يخلّص من أنت.
هذا ال [روموور],
يسمع في الشوارع متّبع آخر صيحة لندن.
إثنا عشر شهور [أغو] [غردون] بني
كان ال [مسّيه] من [بريت] سياسة,
عقب بلير دور مشؤومة في العمل,
غيرشعبيّ, يخفّض,
طاقته يمتصّ بالعراق.
واحسرتاه, حتّى قد خسر ال [مسّيه]
جديدة وجهه,
ضمن [شورت تيم].
حالت ضعفه: [دسسون-مكينغ].
إنكلترا عصبيّة, يقلق,
لعمل خوف يمكن خسارة,
من ه 353 سفليّة منزل مقاعد.
فوق الخزانة إنجليزيّة,
أنوال [دموكلس] سيف.
عمل سيراقب
وسيشرب [درجيلينغ] شاي,
حتّى يطوّر تدهور?
عمل في ورطة.
سكون, مساعدة قريبا.
يذهب دايفيد [ميليبند] [فيتريوليك].
فصل سخيفة حقّا,
يشرب [درجيلينغ] شاي في إنكلترا.
من [ليشهفيس] إلى [مويستس] ([ستيس] [شروفّ])
[ليشهفيس], قد جعل [ثكوريس] و [ملّس] أنت رجل دائمة
[دفا] نقش عنوانه على العمود [شنغ],
بعد عظيمة نصرة على دول مجاورة.
كان [أمشو] [فرما] محاربة وسيطر [ليشفي] رمز.
هو أعطى ابنته في زواج إلى [سرونغ] فاصوليا [سغم] [بو],
المسطرة تيبت, الذي أيضا زوّج أميرة صينيّة.
حكم [جستثي] [ملّا] طويلا وقدّم النظامة من الطائفة,
[ا] نظامة يؤسّس على الأسرة احتلال,
أنّ أصبح صلبة مع المدّ و جزر الوقت.
[يكشا] [ملّا] المسطرة من كاتمندو واد,
يقسم هو داخل كاتمندو, [بتن] و [بهدغون] ل ه ثلاثة بنات.
هو كان [بريثفي] [نرن] [شه] من [غركها],
الذي أحضر أنت معا,
ك [ملت بوت] من تنوعات عرقيّة.
مع [غركها] غزوات أنّ كلّف ال [موثرلند]
آلاف من آذان, أنوف و [نبلس] دم.
ال ذهب مكائد ومآس في القصر على [أونبتد].
اغتصب [رنس] العرش
ملكيّة ووضع رئيس وزراء بعد الأخرى ل 104 سنون.
104 سنون من فقر, عمليّة عزل ووجود قرون وسطى.
قد غيّر أوقات.
[رنس] وحتّى [شهس]
شبح ظلّ من الماض.
ربح ال [مويستس] عسكريّة ومعركة سياسيّة,
نيبال يكون جمهورية,
مع أقاليم [إينستد وف] [أنشلس],
يكون أم نيبال يذهب على حدة?
يريد ال [مدهيسس] [تري] منفصلة,
ال [بربتس] يريدون سهمهم من القالب,
ينكر إلى هم منذ أجيال,
[نورس], [تمنغس], [غرونغس], [ثكليس],
[شربس] كلّ يريد سهمهم القوة,
الفكرة فيديراليّة قد خدم جيّدا
في سويسرا وألمانيا.
يكونون ال [مويستس] يتأهّب لفديرالية جمهوريّة?
أو هم يلحّون على كلّ رجال ونساء يكونون كفؤ
غير أنّ بعض رجال ونساء يكونون أكثر يتماثل
من الأخرى عندما يأتي هو أن يزوّد سياسة?
حول المؤلفة وشاعرة: [ستيس] [شروفّ] كاتبة يؤسّس في [فريبورغ] (قصائد, تخيل, [نون-فيكأيشن]) الذي أيضا يكتب على [إثنو-مديكل], مواضيع [كلتثر-ثنولوجكل]. هو قد درس علم الحيوانات وعلم نبات في نيبال, الطبّ و [سزيلربيت] في ألمانيا وكتابة مبتكرة في [فريبورغ] ومانشستر. هو ال ينشر مؤلفة من ثلاثة كتب على www.Lulu.com: [إيم] [سكهتّن] [دس] هيملايا (كتاب القصائد في ألمانية), من خلال [نبلس] أعين ([ترفلغ]), كاتماندو, كاتماندو (شعر ونثر مقتطفات ب [نبلس] مؤلفات, يحرّر ب [ستيس] [شروفّ]). نشرت أعماله غنائيّة يتلقّى يكون في أدبيّة شعر موقعات: تمهّلت قافلة تموين, [زيتسكهريفت] دوليّة, عالم شعر مجتمعة ([وبس]), كتابة جديدة شمالا, [موس] مراجعات, البوش, البوش, قلم هيملايا, [إينتربوتري]. [ستيس] [شروفّ] عضوة من "كاتبات السلام," شاعرات, [إسّيست], روائات (قلم), عالم شعر مجتمعة ([وبس]), الآسيويّة كاتبة و [بولوجي].
هو يصفبنفسي كوسيطة بين غربيّة وثقافات شرقيّة ويرى مستقبله ككاتبة وشاعرة. هو كرّرت إلى يروّج ويخلق حالة وعي لنيبال ميراث أدبيّة وثقافة في كتاباته وفي يحفظ نيبال هوية في ألمانيا. منحت [ستيس] [شروفّ] كان الألمانيّة أكاديميّة تبادل جائزة.